{"id":4978,"date":"2025-10-25T20:42:59","date_gmt":"2025-10-25T20:42:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclegal.fr\/?p=4822"},"modified":"2025-10-25T20:42:59","modified_gmt":"2025-10-25T20:42:59","slug":"residence-fiscale-retenue-a-la-source-resident-conventionnel-ce-490793-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/residence-fiscale-retenue-a-la-source-resident-conventionnel-ce-490793-2025\/","title":{"rendered":"R\u00e9sidence fiscale et retenue \u00e0 la source : le Conseil d\u2019\u00c9tat clarifie la notion de \u00ab r\u00e9sident \u00bb conventionnel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4978\" class=\"elementor elementor-4978\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d620a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d620a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9322a6f\" data-id=\"9322a6f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a91d5cb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a91d5cb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c38e39c\" data-id=\"c38e39c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f43004c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f43004c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette actualit\u00e9 jurisprudentielle int\u00e9resse directement les op\u00e9rateurs fran\u00e7ais qui versent des redevances ou des r\u00e9mun\u00e9rations \u00e0 des b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e9tablis \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et qui s\u2019interrogent sur l\u2019application de la retenue \u00e0 la source pr\u00e9vue par l\u2019article 182 B CGI \u00e0 la lumi\u00e8re des conventions fiscales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3eeb0c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3eeb0c6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91c2296\" data-id=\"91c2296\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf9e6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bf9e6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FOCUS : Jurisprudence et contexte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df1dce5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df1dce5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre cabinet accompagne particuliers et entreprises dans l\u2019application des conventions fiscales internationales visant \u00e0 \u00e9viter les doubles impositions.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces conventions sont au c\u0153ur de nombreuses situations transfrontali\u00e8res : dividendes, redevances, prestations de services, salaires, pensions, etc.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019arr\u00eat rendu le 30 septembre 2025 par le Conseil d\u2019\u00c9tat illustre <strong>l\u2019importance d\u2019une interpr\u00e9tation rigoureuse<\/strong> de la notion <strong>de r\u00e9sidence fiscale<\/strong> au sens des conventions fond\u00e9es sur le Mod\u00e8le OCDE.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ci-dessous, les points clefs de l\u2019arr\u00eat et leurs cons\u00e9quences pratiques.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-447b4cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"447b4cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">La retenue \u00e0 la source : principe et neutralisation conventionnelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7697b81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7697b81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En droit interne, l\u2019<strong>article 182 B du Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts<\/strong> pr\u00e9voit une retenue \u00e0 la source sur les sommes vers\u00e9es par un d\u00e9biteur fran\u00e7ais \u00e0 des personnes ou soci\u00e9t\u00e9s sans \u00e9tablissement stable en France, en r\u00e9mun\u00e9ration de prestations utilis\u00e9es sur le territoire.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette retenue s\u2019applique au taux normal de l\u2019imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s, fix\u00e9 par le deuxi\u00e8me alin\u00e9a du I de l\u2019article 219 CGI.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Les conventions fiscales bilat\u00e9rales peuvent toutefois \u00e9carter ou limiter cette imposition<\/strong>, en attribuant le droit de taxer \u00e0 l\u2019\u00c9tat de r\u00e9sidence du b\u00e9n\u00e9ficiaire selon les stipulations des articles 12 (redevances) ou 7 (b\u00e9n\u00e9fices d\u2019entreprise) du Mod\u00e8le OCDE.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d5d4a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d5d4a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Le litige soumis au Conseil d\u2019\u00c9tat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6cba9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c6cba9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une agence de presse fran\u00e7aise avait vers\u00e9 en 2014 des redevances \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 n\u00e9erlandaise pour l\u2019utilisation de droits photographiques.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019administration fiscale fran\u00e7aise, consid\u00e9rant ces sommes comme des revenus de source fran\u00e7aise, avait appliqu\u00e9 la retenue de l\u2019article 182 B CGI.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La soci\u00e9t\u00e9 soutenait que, selon la convention fiscale franco-n\u00e9erlandaise du 16 mars 1973, les redevances ne sont imposables qu\u2019aux Pays-Bas si le b\u00e9n\u00e9ficiaire est r\u00e9sident de cet \u00c9tat.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle avait produit un certificat de r\u00e9sidence d\u00e9livr\u00e9 par l\u2019administration n\u00e9erlandaise.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les juridictions inf\u00e9rieures avaient rejet\u00e9 la requ\u00eate, estimant que le certificat ne d\u00e9montrait pas une imposition effective.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Saisie en cassation, la soci\u00e9t\u00e9 a obtenu gain de cause.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1c6865 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"d1c6865\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tVous avez des biens ou des revenus \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ?\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tNotre cabinet vous accompagne dans la d\u00e9claration, la r\u00e9gularisation et la structuration de votre patrimoine international.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/www.aclegal.fr\/contact\">\n\t\t\t\t\t\tCONTACT\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf0e4bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf0e4bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La d\u00e9cision du Conseil d\u2019\u00c9tat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f2ff1e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f2ff1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil d\u2019\u00c9tat rappelle que <strong>l\u2019article 4 de la convention d\u00e9finit un r\u00e9sident<\/strong> comme une personne, physique ou morale, assujettie \u00e0 l\u2019imp\u00f4t dans un \u00c9tat \u00ab en raison de son <strong>domicile<\/strong>, de sa <strong>r\u00e9sidence<\/strong>, de son <strong>si\u00e8ge de direction<\/strong> ou de <strong>tout autre crit\u00e8re analogue<\/strong> \u00bb.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette condition d\u2019assujettissement vise la situation d\u2019une personne entrant dans le champ de l\u2019imp\u00f4t en vertu de la loi, ind\u00e9pendamment du paiement effectif de l&rsquo;imp\u00f4t. Ainsi, exiger la preuve d\u2019une imposition effective revient \u00e0 ajouter une condition absente du trait\u00e9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le certificat de r\u00e9sidence \u00e9mis par l\u2019administration fiscale n\u00e9erlandaise constitue une preuve suffisante : la soci\u00e9t\u00e9 devait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme r\u00e9sidente des Pays-Bas, et les redevances ne pouvaient donc pas \u00eatre soumises \u00e0 retenue en France.<\/span><\/p><p><strong>Le Conseil d\u2019\u00c9tat a donc annul\u00e9 l\u2019arr\u00eat et prononc\u00e9 la d\u00e9charge de la retenue.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e81c43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e81c43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Un principe fondamental confirm\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-330fd34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"330fd34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9cision r\u00e9affirme qu\u2019il suffit d\u2019\u00eatre assujetti \u00e0 l\u2019imp\u00f4t dans son \u00c9tat de r\u00e9sidence pour b\u00e9n\u00e9ficier de la convention, sans paiement effectif d\u2019imp\u00f4t.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le raisonnement s\u2019inscrit dans la ligne du Mod\u00e8le OCDE, selon lequel la qualit\u00e9 de r\u00e9sident repose sur l\u2019assujettissement illimit\u00e9 \u00e0 l\u2019imp\u00f4t, et non sur le paiement d\u2019un imp\u00f4t donn\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-565bbd7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"565bbd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Cons\u00e9quences pratiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-728e86d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"728e86d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A la lumi\u00e8re du principe de droit \u00e9nonc\u00e9 dans cet arr\u00eat, les op\u00e9rateurs fran\u00e7ais versant des redevances ou des r\u00e9mun\u00e9rations \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0 devrait donc proc\u00e9der comme suit : v\u00e9rifier s\u2019il existe une convention avec l\u2019Etat de r\u00e9sidence du b\u00e9n\u00e9ficiaire et identifier les dispositions relatives au type de revenu concern\u00e9 ;\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">v\u00e9rifier si une exon\u00e9ration dans l\u2019Etat de la source est admise par la convention et, en m\u00eame temps, que le b\u00e9n\u00e9ficiaire entre bien dans le champ d\u2019application de l\u2019imp\u00f4t dans cet \u00c9tat (m\u00eame s\u2019il ne paie pas d&rsquo;imp\u00f4t dans son pays) ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">obtenir un certificat de r\u00e9sidence \u00e0 jour \u00e9manant de l\u2019administration de l\u2019\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire du paiement;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">conserver cette preuve afin d\u2019\u00e9carter, en cas de contr\u00f4le, l\u2019application de la retenue de l\u2019article 182 B CGI.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette clarification apport\u00e9e par le Conseil d\u2019Etat renforce la s\u00e9curit\u00e9 juridique des flux transfrontaliers et confirme la primaut\u00e9 des conventions fiscales sur le droit interne.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bfd195 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bfd195\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">R\u00e9f\u00e9rences officielles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b76bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65b76bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.conseil-etat.fr\/fr\/arianeweb\/CE\/decision\/2025-09-30\/490793\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conseil d\u2019\u00c9tat, 30 septembre 2025, n\u00b0 490793<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045765660\"><span style=\"font-weight: 400;\">CGI \u2013 art. 182 B<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/pays-bas\/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Convention fiscale France\u2013Pays-Bas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (16 mars 1973, art. 4 et 12)<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour toute question relative \u00e0 votre situation (r\u00e9sidence, certificats, conventions fiscales), vous pouvez contacter directement notre cabinet.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Et pour suivre nos analyses et publications, rejoignez <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aclegal-international-tax-and-business-law\/\">AC Legal sur LinkedIn<\/a> \u2014 un espace o\u00f9 nous d\u00e9cryptons l\u2019actualit\u00e9 fiscale internationale avec clart\u00e9 et rigueur.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d392c01 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"d392c01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tVotre soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9alise des op\u00e9rations transfrontali\u00e8res ?\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tNotre cabinet vous aide \u00e0 s\u00e9curiser vos flux internationaux et \u00e0 \u00e9viter la double imposition.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/www.aclegal.fr\/contact\">\n\t\t\t\t\t\tCONTACT\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58804f5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"58804f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1679ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1679ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">F.A.Q.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4165dc6 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"4165dc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6851\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6851\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Cette d\u00e9cision impose-t-elle une imposition effective dans l\u2019\u00c9tat de r\u00e9sidence afin de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de la convention ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6851\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6851\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Non. Le Conseil d\u2019\u00c9tat pr\u00e9cise qu\u2019il suffit d\u2019\u00eatre assujetti \u00e0 l\u2019imp\u00f4t selon la loi nationale, sans paiement effectif.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6852\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6852\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Un certificat de r\u00e9sidence \u00e9tranger suffit-il ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6852\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6852\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui, le certificat d\u00e9livr\u00e9 par l\u2019administration comp\u00e9tente constitue une preuve suffisante de la r\u00e9sidence conventionnelle.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6853\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6853\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quelles conventions sont concern\u00e9es ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6853\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6853\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Celles fond\u00e9es sur le Mod\u00e8le OCDE, notamment les articles 4, 7 et 12.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6854\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6854\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quelles bonnes pratiques pour les payeurs fran\u00e7ais ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6854\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6854\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Obtenir un certificat \u00e0 jour, v\u00e9rifier l\u2019assujettissement et conserver les justificatifs pour le contr\u00f4le.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f4d0982 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f4d0982\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c61c6b1\" data-id=\"c61c6b1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2774a82 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2774a82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-asterisk\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5080e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5080e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">L&rsquo;opinion exprim\u00e9e dans cet article est purement informative.<\/p><p style=\"text-align: center;\">Cet article ne constitue en aucun cas un avis juridique.<\/p><p style=\"text-align: center;\">En outre, il ne faut pas oublier que la question fiscale de chaque client est diff\u00e9rente car les situations personnelles et patrimoniales de chacun sont, dans la plupart des cas, essentiellement diff\u00e9rentes.<\/p><p style=\"text-align: center;\">Si vous avez un probl\u00e8me fiscal similaire, nous vous invitons \u00e0 nous contacter pour une premi\u00e8re discussion de votre cas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78bda16 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"78bda16\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bdc74ad\" data-id=\"bdc74ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29c4bba elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--no-spacing elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"29c4bba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M24,8v12H0V8H24z M24,4v1H0V4H24z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d1dc818 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d1dc818\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52a0bc7\" data-id=\"52a0bc7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2895e7e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2895e7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOS ARTICLES <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27632f8 elementor-posts--thumbnail-none elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"27632f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5219 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-fiscalite-internationale\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/quitter-la-france-pour-l-italie-exit-tax-succession\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\tQuitter la France pour l&rsquo;Italie : exit tax, vente de biens et cons\u00e9quences successorales\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/quitter-la-france-pour-l-italie-exit-tax-succession\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Quitter la France pour l&rsquo;Italie : exit tax, vente de biens et cons\u00e9quences successorales\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\tLIRE PLUS \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5206 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-fiscalite-internationale\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/regime-des-impatries-france-155-b-cgi\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\tLe r\u00e9gime des impatri\u00e9s en France : conditions et exon\u00e9rations de l\u2019article 155 B du CGI\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/regime-des-impatries-france-155-b-cgi\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Le r\u00e9gime des impatri\u00e9s en France : conditions et exon\u00e9rations de l\u2019article 155 B du CGI\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\tLIRE PLUS \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5150 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-contentieux-commercial-resolution-des-litiges\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/resolution-amiable-vs-proces-commercial-enseignements-cas-reels\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\tR\u00e9solution amiable vs proc\u00e8s commercial : enseignements tir\u00e9s de cas r\u00e9els\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/resolution-amiable-vs-proces-commercial-enseignements-cas-reels\/\" aria-label=\"En savoir plus sur R\u00e9solution amiable vs proc\u00e8s commercial : enseignements tir\u00e9s de cas r\u00e9els\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\tLIRE PLUS \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5071 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-fiscalite category-impots tag-actifs-numeriques tag-fiscalite-crypto\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/fiscalite-cryptomonnaies-france-particulier\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\tFiscalit\u00e9 des gains sur cryptomonnaies en France (2026)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/fiscalite-cryptomonnaies-france-particulier\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Fiscalit\u00e9 des gains sur cryptomonnaies en France (2026)\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\tLIRE PLUS \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5043 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-contentieux-commercial-resolution-des-litiges\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/mediation-judiciaire-fonctionnement-etapes-avantages-france\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\tM\u00e9diation judiciaire : fonctionnement, \u00e9tapes et avantages pour les entreprises\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/mediation-judiciaire-fonctionnement-etapes-avantages-france\/\" aria-label=\"En savoir plus sur M\u00e9diation judiciaire : fonctionnement, \u00e9tapes et avantages pour les entreprises\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\tLIRE PLUS \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5027 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-contentieux-commercial-resolution-des-litiges\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/mard-france-negociation-procedure-participative-mediation-conciliation\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\tLes MARD en France : n\u00e9gociation assist\u00e9e, proc\u00e9dure participative, m\u00e9diation et conciliation\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/mard-france-negociation-procedure-participative-mediation-conciliation\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Les MARD en France : n\u00e9gociation assist\u00e9e, proc\u00e9dure participative, m\u00e9diation et conciliation\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\tLIRE PLUS \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c361e3d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c361e3d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30b7be1\" data-id=\"30b7be1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5331ae elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"c5331ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2061\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2061\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Une assurance-vie souscrite par un trust est-elle imposable en France ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2061\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2061\"><p>Oui, si le trust est irr\u00e9vocable et que le constituant s\u2019est dessaisi, l\u2019administration peut requalifier le versement en donation indirecte taxable.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2062\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2062\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quels sont les risques fiscaux d\u2019un trust am\u00e9ricain pour un r\u00e9sident fran\u00e7ais ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2062\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2062\"><p>Les biens transmis via un trust irr\u00e9vocable peuvent \u00eatre soumis aux droits de mutation \u00e0 titre gratuit selon l\u2019article 792-0 bis du CGI.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2063\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2063\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Comment \u00e9viter une requalification en donation indirecte ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2063\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2063\"><p>Il faut structurer en amont le montage avec l\u2019assistance d\u2019un avocat fiscaliste connaissant la fiscalit\u00e9 franco-am\u00e9ricaine.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2064\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2064\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Les capitaux d\u00e9c\u00e8s d\u2019une assurance-vie peuvent-ils \u00eatre tax\u00e9s comme une donation ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2064\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2064\"><p>Oui, si le b\u00e9n\u00e9ficiaire re\u00e7oit les fonds via le d\u00e9nouement d\u2019un trust et non directement de l\u2019assureur.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2065\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2065\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Que retenir de l\u2019arr\u00eat du 30 juin 2025 ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2065\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2065\"><p>La Cour d\u2019appel confirme que la combinaison trust + assurance-vie peut \u00eatre assimil\u00e9e \u00e0 une donation indirecte imposable en France.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette actualit\u00e9 jurisprudentielle int\u00e9resse directement les op\u00e9rateurs fran\u00e7ais qui versent des redevances ou des r\u00e9mun\u00e9rations \u00e0 des b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e9tablis \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et qui s\u2019interrogent sur<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[90,82],"tags":[88,92,101],"class_list":["post-4978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiscalite-internationale","category-impots","tag-convention-bilaterale","tag-france-italie","tag-vente-immobiliere"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9sidence fiscale : notion de \u00ab r\u00e9sident \u00bb clarifi\u00e9e (CE 2025)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Conseil d\u2019\u00c9tat clarifie la notion de r\u00e9sident conventionnel et l\u2019impact sur la retenue \u00e0 la source (art. 182 B CGI).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sidence fiscale : notion de \u00ab r\u00e9sident \u00bb clarifi\u00e9e (CE 2025)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil d\u2019\u00c9tat clarifie la notion de r\u00e9sident conventionnel et l\u2019impact sur la retenue \u00e0 la source (art. 182 B CGI).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AC Legal International Tax Consultants\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-25T20:42:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ce-490793-2025-resident-conventionnel-aclegal-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"397\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aclegal.fr\\\/2025\\\/08\\\/06\\\/assurance-vie-trust-taxable-france\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/residence-fiscale-retenue-a-la-source-resident-conventionnel-ce-490793-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88d4566dddf9189b8479cb59af276c2f\"},\"headline\":\"R\u00e9sidence fiscale et retenue \u00e0 la source : le Conseil d\u2019\u00c9tat clarifie la notion de \u00ab r\u00e9sident \u00bb conventionnel\",\"datePublished\":\"2025-10-25T20:42:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/residence-fiscale-retenue-a-la-source-resident-conventionnel-ce-490793-2025\\\/\"},\"wordCount\":1323,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aclegal.fr\\\/2025\\\/08\\\/06\\\/assurance-vie-trust-taxable-france\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ce-490793-2025-resident-conventionnel-aclegal-fr.jpg\",\"keywords\":[\"convention bilaterale\",\"france-italie\",\"vente immobiliere\"],\"articleSection\":[\"FISCALIT\u00c9 INTERNATIONALE\",\"IMP\u00d4TS\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"QAPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/residence-fiscale-retenue-a-la-source-resident-conventionnel-ce-490793-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aclegal.fr\\\/2025\\\/08\\\/06\\\/assurance-vie-trust-taxable-france\\\/\",\"name\":\"R\u00e9sidence fiscale : notion de \u00ab r\u00e9sident \u00bb clarifi\u00e9e (CE 2025)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aclegal.fr\\\/2025\\\/08\\\/06\\\/assurance-vie-trust-taxable-france\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aclegal.fr\\\/2025\\\/08\\\/06\\\/assurance-vie-trust-taxable-france\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ce-490793-2025-resident-conventionnel-aclegal-fr.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-25T20:42:59+00:00\",\"description\":\"Le Conseil d\u2019\u00c9tat clarifie la notion de r\u00e9sident conventionnel et l\u2019impact sur la retenue \u00e0 la source (art. 182 B CGI).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aclegal.fr\\\/2025\\\/08\\\/06\\\/assurance-vie-trust-taxable-france\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aclegal.fr\\\/2025\\\/08\\\/06\\\/assurance-vie-trust-taxable-france\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aclegal.fr\\\/2025\\\/08\\\/06\\\/assurance-vie-trust-taxable-france\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ce-490793-2025-resident-conventionnel-aclegal-fr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ce-490793-2025-resident-conventionnel-aclegal-fr.jpg\",\"width\":600,\"height\":397,\"caption\":\"R\u00e9sidence fiscale et retenue \u00e0 la source \u2014 CE 30-09-2025 La r\u00e9sidence conventionnelle n\u2019implique pas un paiement effectif d\u2019imp\u00f4t.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aclegal.fr\\\/2025\\\/08\\\/06\\\/assurance-vie-trust-taxable-france\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sidence fiscale et retenue \u00e0 la source : le Conseil d\u2019\u00c9tat clarifie la notion de \u00ab r\u00e9sident \u00bb conventionnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AC Legal International Tax Consultants\",\"description\":\"International Tax Consultants &amp; Business Law Attorneys\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"aclegal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/ac_logo_pastille_noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/ac_logo_pastille_noir.png\",\"width\":313,\"height\":63,\"caption\":\"aclegal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catastilegalinternational.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88d4566dddf9189b8479cb59af276c2f\",\"name\":\"Luca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81270337aa9b4a734dc6695dba979775a72131b39a6c80fde8ffe933dde88f0d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81270337aa9b4a734dc6695dba979775a72131b39a6c80fde8ffe933dde88f0d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81270337aa9b4a734dc6695dba979775a72131b39a6c80fde8ffe933dde88f0d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luca\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sidence fiscale : notion de \u00ab r\u00e9sident \u00bb clarifi\u00e9e (CE 2025)","description":"Le Conseil d\u2019\u00c9tat clarifie la notion de r\u00e9sident conventionnel et l\u2019impact sur la retenue \u00e0 la source (art. 182 B CGI).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sidence fiscale : notion de \u00ab r\u00e9sident \u00bb clarifi\u00e9e (CE 2025)","og_description":"Le Conseil d\u2019\u00c9tat clarifie la notion de r\u00e9sident conventionnel et l\u2019impact sur la retenue \u00e0 la source (art. 182 B CGI).","og_url":"https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/","og_site_name":"AC Legal International Tax Consultants","article_published_time":"2025-10-25T20:42:59+00:00","og_image":[{"width":600,"height":397,"url":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ce-490793-2025-resident-conventionnel-aclegal-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Luca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/residence-fiscale-retenue-a-la-source-resident-conventionnel-ce-490793-2025\/"},"author":{"name":"Luca","@id":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/88d4566dddf9189b8479cb59af276c2f"},"headline":"R\u00e9sidence fiscale et retenue \u00e0 la source : le Conseil d\u2019\u00c9tat clarifie la notion de \u00ab r\u00e9sident \u00bb conventionnel","datePublished":"2025-10-25T20:42:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/residence-fiscale-retenue-a-la-source-resident-conventionnel-ce-490793-2025\/"},"wordCount":1323,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ce-490793-2025-resident-conventionnel-aclegal-fr.jpg","keywords":["convention bilaterale","france-italie","vente immobiliere"],"articleSection":["FISCALIT\u00c9 INTERNATIONALE","IMP\u00d4TS"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","QAPage"],"@id":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/residence-fiscale-retenue-a-la-source-resident-conventionnel-ce-490793-2025\/","url":"https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/","name":"R\u00e9sidence fiscale : notion de \u00ab r\u00e9sident \u00bb clarifi\u00e9e (CE 2025)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ce-490793-2025-resident-conventionnel-aclegal-fr.jpg","datePublished":"2025-10-25T20:42:59+00:00","description":"Le Conseil d\u2019\u00c9tat clarifie la notion de r\u00e9sident conventionnel et l\u2019impact sur la retenue \u00e0 la source (art. 182 B CGI).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ce-490793-2025-resident-conventionnel-aclegal-fr.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ce-490793-2025-resident-conventionnel-aclegal-fr.jpg","width":600,"height":397,"caption":"R\u00e9sidence fiscale et retenue \u00e0 la source \u2014 CE 30-09-2025 La r\u00e9sidence conventionnelle n\u2019implique pas un paiement effectif d\u2019imp\u00f4t."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aclegal.fr\/2025\/08\/06\/assurance-vie-trust-taxable-france\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sidence fiscale et retenue \u00e0 la source : le Conseil d\u2019\u00c9tat clarifie la notion de \u00ab r\u00e9sident \u00bb conventionnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/","name":"AC Legal International Tax Consultants","description":"International Tax Consultants &amp; Business Law Attorneys","publisher":{"@id":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/#organization","name":"aclegal","url":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ac_logo_pastille_noir.png","contentUrl":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ac_logo_pastille_noir.png","width":313,"height":63,"caption":"aclegal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/88d4566dddf9189b8479cb59af276c2f","name":"Luca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81270337aa9b4a734dc6695dba979775a72131b39a6c80fde8ffe933dde88f0d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81270337aa9b4a734dc6695dba979775a72131b39a6c80fde8ffe933dde88f0d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81270337aa9b4a734dc6695dba979775a72131b39a6c80fde8ffe933dde88f0d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luca"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catastilegalinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}