CONTRATTI COMMERCIALI
Quando si tratta di negoziare e redigere un contratto commerciale, di solito i clienti si chiedono se vi siano squilibri che possano influire sui propri interessi perseguiti attraverso la sua esecuzione.
I clienti si chiedono se il contratto che stanno per firmare contenga clausole poco chiare, se i propri “punti fermi” nella negoziazione siano espressi appieno e, più in generale, desiderano comprendere meglio le conseguenze complessive del contratto.
Assistiamo i nostri clienti nella revisione e nella redazione di tutti i contratti commerciali.
Siamo lieti di entrare in contatto con i nostri potenziali clienti tramite una chiamata gratuita, al fine di acquisire una prima comprensione della loro questione.
Non esitate quindi a contattarci via e-mail o telefono!
- Telefono: +33 (0) 1 80 49 38 49
- Fax +33 (0) 1 80 49 38 39
- contact@aclegal.website
Siamo orgogliosi di mettere al servizio dei nostri clienti la nostra esperienza decennale, con centinaia di progetti di successo e clienti soddisfatti.
ELEMENTI DI UN CONTRATTO COMMERCIALE
Assistiamo i nostri clienti nella revisione di tutti gli elementi di un contratto commerciale per renderlo chiaro e sicuro dal punto di vista legale, in base alla legge che disciplina il contratto.
In genere, ci concentriamo in particolare sui seguenti punti:
Clausole di definizione
La definizione di ogni termine utilizzato nel contratto è importante per evitare malintesi tra le parti nell’interpretazione del contratto stesso.
Più parole e disambiguazioni vengono inserite nella clausola di definizione, minore è la possibilità di un malinteso tra le parti sull’interpretazione delle clausole dell’accordo.
Clausole relative al prezzo
La corretta formulazione delle clausole relative al prezzo nel contesto di rapporti contrattuali a lungo termine, così come quando si tratta di acquisizioni societarie, è di fondamentale importanza. Dedichiamo tempo a discutere con i nostri clienti le migliori pratiche per negoziare queste clausole.
Clausole di durata e risoluzione
Anche le clausole di risoluzione sono molto importanti, poiché definiscono i termini in base ai quali ciascuna parte è vincolata dal contratto.
Particolare attenzione deve essere prestata alla durata iniziale e ai termini di rinnovo, nonché alle procedure di risoluzione attraverso le quali le parti possono liberarsi dal rapporto contrattuale.
Clausole di risarcimento danni e rimedi in caso di violazione del contratto
Determinare i limiti al risarcimento dei danni derivanti dall’inadempimento dell’accordo, così come indicare i rimedi a disposizione delle parti per costringere l’altra a adempiere ai propri obblighi, è fondamentale per garantire che ogni parte sia consapevole delle conseguenze di una violazione contrattuale. La formulazione di queste clausole può essere molto complessa e solitamente, come per il prezzo, richiede una negoziazione.
Clausole sulla legge applicabile e sul foro competente – Clausola compromissoria e di mediazione
Le parti devono concordare la legge applicabile a un contratto e devono essere pienamente consapevoli della loro scelta.
Infatti, la legge applicabile determina i criteri legali sulla base dei quali verrà risolta una controversia e, nella maggior parte dei casi, anche i tribunali che decideranno sulla stessa.
È importante che le parti scelgano la legge che meglio tutela i loro interessi, tenendo conto che la legge applicabile dovrebbe preferibilmente essere anche quella che disciplina l’esecuzione delle decisioni dei tribunali.
Se i tribunali nazionali sono naturalmente competenti a decidere su qualsiasi controversia, ricorrere all’arbitrato può essere un’ottima opzione nel caso in cui le parti cerchino una soluzione rapida, affidabile e riservata alle loro controversie.
Consigliamo i nostri clienti sulla strutturazione di clausole arbitrali e di mediazione adeguate, in particolare con l’inserimento di clausole multi-livello in cui vi è l’obbligo o la possibilità per le parti di passare attraverso un processo di mediazione prima di avviare l’arbitrato o in parallelo al procedimento arbitrale.
Per le controversie tecniche, le parti possono anche prevedere la nomina di una perizia contrattuale o di un collegio consultivo (dispute board) per valutare il merito della loro controversia. In questo modo, le parti potrebbero essere in grado di trovare un possibile accordo prima di avviare il procedimento arbitrale.
Clausole di mutamento sostanziale avverso (MAC) nelle operazioni di fusione e acquisizione
L’inserimento di tale clausola in un contratto di acquisizione può proteggere la parte acquirente da una significativa diminuzione del valore della società target.
Infatti, prima della data di chiusura, un evento esterno e imprevedibile può avere un impatto drammatico sul valore della società target, rendendo nulli i termini iniziali dell’accordo dal punto di vista commerciale.
È qui che entra in gioco la clausola di Material Adverse Change (MAC), consentendo alla parte acquirente di interrompere le trattative per evitare un affare decisamente svantaggioso.
Si raccomanda che le clausole MAC includano parametri e soglie precisi per quantificare l’impatto di un evento e la sua durata, al fine di rendere chiaro in quali casi la clausola debba essere applicata.
I nostri Partner
Collaboriamo strettamente con molti studi legali e commercialisti in tutto il mondo.
Attraverso i nostri Partner, siamo in grado di fornire assistenza nelle seguenti materie:
Tasse e contabilità negli Stati Uniti
Diritto dell’immigrazione negli Stati Uniti e in Canada
Avvio di attività negli Stati Uniti, in Canada e negli Emirati Arabi Uniti/Dubai
Registrazione di marchi negli Stati Uniti e in Europa
Vincent è il partner di fiducia di AClegal nella Cina continentale.
Vincent fornisce servizi legali cinesi ad aziende all'interno e all'esterno della Cina che operano in settori quali produzione, Internet, software, giochi, cinema e media, hotel, istruzione, beni immobili e consulenza, tra gli altri.
Esercita principalmente nei settori degli investimenti internazionali e del commercio internazionale, della proprietà intellettuale, del diritto societario e della risoluzione di controversie commerciali.
Vincent lavora in inglese, mandarino e cantonese.
Clicca qui per vedere il profilo LinkedIn di Vincent.
Nanning, Guangxi Zhuang, Cina
Zakir è il partner di fiducia di AClegal per gli Stati Uniti, il Canada e il Medio Oriente.
Zakir è un avvocato abilitato negli Stati Uniti e in Canada con una lunga esperienza nell'avvio di attività e nella costituzione di società, nella registrazione di marchi, nella tassazione e nell'immigrazione per le imprese che desiderano stabilire una presenza negli Stati Uniti, in Canada, in Bahrein, negli Emirati Arabi Uniti e in Medio Oriente.
Zakir garantisce che le società straniere siano pienamente conformi alle leggi e ai regolamenti applicabili, affinché possano operare in modo legale e conforme.
Zakir parla correntemente inglese, hindi, urdu e ha buone capacità oratorie in arabo e francese.
Clicca qui per vedere il profilo LinkedIn di Zakir.
Toronto, Canada e Bahrein.
André è il partner di fiducia di AClegal per questioni di proprietà intellettuale e diritto delle tecnologie.
Lavora esclusivamente nel campo del diritto della proprietà intellettuale e delle tecnologie dal 2005 e ha accumulato oltre 20.000 ore di consulenza nelle seguenti aree:
Redazione di contratti IP & Tech - Diritto dei marchi e d'autore - Contenzioso IP, registrazione e licenze - Strategie di proprietà intellettuale.
André è membro dell'Ordine degli Avvocati portoghese e può lavorare in inglese, spagnolo e portoghese.
Clicca qui per vedere il profilo LinkedIn di André.
Lisbona, Portogallo
